Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Às vezes, quando tudo parece dar errado,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiFrancuski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Às vezes, quando tudo parece dar errado,...
Tekst
Wprowadzone przez kurt4ever
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Às vezes, quando tudo parece dar errado, acontecem coisas tão maravilhosas que poderiam simplesmente não ter acontecido se tudo tivesse dado certo

Tytuł
Sometimes, when nothing seems to work...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

Sometimes, when nothing seems to work, some very wonderful things happen that simply couldn't have happened if everything had worked.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 17 Grudzień 2007 14:48