Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Às vezes, quando tudo parece dar errado,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăFranceză

Categorie Propoziţie

Titlu
Às vezes, quando tudo parece dar errado,...
Text
Înscris de kurt4ever
Limba sursă: Portugheză braziliană

Às vezes, quando tudo parece dar errado, acontecem coisas tão maravilhosas que poderiam simplesmente não ter acontecido se tudo tivesse dado certo

Titlu
Sometimes, when nothing seems to work...
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

Sometimes, when nothing seems to work, some very wonderful things happen that simply couldn't have happened if everything had worked.
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 17 Decembrie 2007 14:48