Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Às vezes, quando tudo parece dar errado,...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийФранцузский

Категория Предложение

Статус
Às vezes, quando tudo parece dar errado,...
Tекст
Добавлено kurt4ever
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Às vezes, quando tudo parece dar errado, acontecem coisas tão maravilhosas que poderiam simplesmente não ter acontecido se tudo tivesse dado certo

Статус
Sometimes, when nothing seems to work...
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

Sometimes, when nothing seems to work, some very wonderful things happen that simply couldn't have happened if everything had worked.
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 17 Декабрь 2007 14:48