Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - La régence d'Alger

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransArabisch

Categorie Literatuur - Wetenschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
La régence d'Alger
Te vertalen tekst
Opgestuurd door حنان
Uitgangs-taal: Frans

La régence d'Alger
Une histoire de l'Algérie contemporaine peut-elle commencer selon la tradition historique française en 1830? certes, le nom même d'Algéria date de 1831 ; mais la régence d'Alger, fondée par les corsaires Aruj ET KHhayr-Ed-Din, et placée sous domination turque jusqu'à la conquête française, existe depuis la première moitié du XVIème siècle.
Details voor de vertaling
الترجمة تكون من الفرنسية الى اللغة العربية الفصحى هذا النص يتحدث عن التارخ الجزائري لكن اريد ترجمة مفصلة بالمعنى وليس بالكلمات انا ادرس التاريخ الجزائري واريد معرفة المزيد عنه وارجو ان تتم الترجمة باسرع وقت ممكن وهذا ليس واجبا مدرسيا لاني احب فهم كل النصوص وشكرا عيد مبارك
Laatst bewerkt door Francky5591 - 14 december 2010 12:29