Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hebreeuws-Turks - רופת

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HebreeuwsTurks

Categorie Zin

Titel
רופת
Tekst
Opgestuurd door asilmina
Uitgangs-taal: Hebreeuws

חברה יום שלישי 06-8-8 יש לרופת יומולדת!!
בשעה 8 בדיוק לא לאחר כ י זה מסיבת הפתעה!
כ-ו-ל-ם מ-ו-ז-מ-נ-י-ם
באותו המקום שאני עשיתי תיומולדת!!

רופת חיימשלי אני אוהבת אותך

Titel
Rofet'in (Rufet) doğum günü var!!
Vertaling
Turks

Vertaald door smy
Doel-taal: Turks

Arkadaşlar, 06-8-08 Salı günü Rofet'in (Rufet) doğum günü var!!
Saat tam 8'de, geç kalmayın çünkü sürpriz parti olacak!
H-e-r-k-e-s d-a-v-e-t-l-i
Benim doğum günümü kutladığım yerde

Rofet, canım, seni seviyorum
Details voor de vertaling
I don't know Hebrew, this is done by means of a bridge translation, thanks milkman!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door smy - 25 december 2007 10:32