Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Hébreu-Turc - רופת
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
רופת
Texte
Proposé par
asilmina
Langue de départ: Hébreu
חברה ×™×•× ×©×œ×™×©×™ 06-8-8 יש לרופת יומולדת!!
בשעה 8 בדיוק ×œ× ×œ×חר ×› ×™ ×–×” מסיבת הפתעה!
×›-ו-ל-× ×ž-ו-×–-מ-× -×™-×
ב×ותו ×”×ž×§×•× ×©×× ×™ עשיתי תיומולדת!!
רופת חיימשלי ×× ×™ ×והבת ×ותך
Titre
Rofet'in (Rufet) doğum günü var!!
Traduction
Turc
Traduit par
smy
Langue d'arrivée: Turc
Arkadaşlar, 06-8-08 Salı günü Rofet'in (Rufet) doğum günü var!!
Saat tam 8'de, geç kalmayın çünkü sürpriz parti olacak!
H-e-r-k-e-s d-a-v-e-t-l-i
Benim doğum günümü kutladığım yerde
Rofet, canım, seni seviyorum
Commentaires pour la traduction
I don't know Hebrew, this is done by means of a bridge translation, thanks milkman!
Dernière édition ou validation par
smy
- 25 Décembre 2007 10:32