Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Nederlands - Y leche, pérdoname. Aquí tiene.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsNederlands

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Y leche, pérdoname. Aquí tiene.
Tekst
Opgestuurd door Hanna1210
Uitgangs-taal: Spaans

Y leche, pérdoname.
Aquí tiene.
Details voor de vertaling
pérdoname tiene aquí

nederlands: taal gesproken in nederland

Titel
En melk, pardon.
Vertaling
Nederlands

Vertaald door Urunghai
Doel-taal: Nederlands

En melk, pardon.
Alsjeblieft.
Details voor de vertaling
"Alsjeblieft" in de betekenis van "hier heb je ze", wanneer de melk wordt gegeven.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Martijn - 27 januari 2008 15:15