Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



233Vertaling - Engels-Spaans - I am the way I am the light I am the dark...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabischRoemeensTurksNederlandsDeensBraziliaans PortugeesDuitsZweedsVereenvoudigd ChineesPoolsSpaansGrieksItaliaansRussischBulgaarsFransOekraïensNoorsAlbaneesFinsHongaarsThai

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I am the way I am the light I am the dark...
Tekst
Opgestuurd door Danno
Uitgangs-taal: Engels

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Titel
Soy el camino
Vertaling
Spaans

Vertaald door Danno
Doel-taal: Spaans

Soy el camino,
soy la luz,
soy la oscuridad dentro de la noche
escucho tus anhelos
percibo tus sueños
y en la oscuridad oigo tus gritos.
No te vuelvas
simplemente toma mi mano
y cuando hagas tu última parada
yo estaré allí
nunca abandonaré
Lo único que te pido
es que creas.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 20 januari 2008 13:33