Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Spaans - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesSpaansFransEngelsJapansZweedsDuitsRussischEsperantoItaliaansTurksCatalaansHebreeuwsGrieksPortugeesPerzisch

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Titel
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Tekst
Opgestuurd door Lucila
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Details voor de vertaling
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Titel
Él no tiene donde caerse muerto.
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Él no tiene donde caerse muerto.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 5 februari 2008 09:29