Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Latijn - P. P. ama muito a C.P.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesLatijn

Titel
P. P. ama muito a C.P.
Tekst
Opgestuurd door carlalopes
Uitgangs-taal: Portugees

P. P. ama muito a C. P.

Titel
P. P. amat multo C. P.
Vertaling
Latijn

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Latijn

P. P. amat multo C. P.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door tarinoidenkertoja - 29 april 2008 19:32





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 maart 2008 20:56

Francky5591
Aantal berichten: 12396
What should we do here, Goncy?

CC: goncin

13 maart 2008 20:57

goncin
Aantal berichten: 3706
Abbreviate the names.

CC: Francky5591

29 april 2008 14:52

tarinoidenkertoja
Aantal berichten: 113
multo is better

29 april 2008 15:08

Diego_Kovags
Aantal berichten: 515
Grazie mille, Tarino!

29 april 2008 19:08

cucumis
Aantal berichten: 3785
Dear tarino,
Here for example, as a latin expert, your "job" is to take the final decision, not only voting on the poll.
So you have to click on the "Rate this translation" blue button and on the next page, select "accept" or "reject" and a rating (or no rating if you prefer not to rate it). Then you submit the page using the blue arrow submition button.


(For others reading this post I tell this because tarino has not yet evaluated any translation because there is a confusion between the polls and the evaluations).

CC: tarinoidenkertoja