Vertaling - Hongaars-Portugees - novaHuidige status Vertaling
Categorie Zin - Het dagelijkse leven ![](../images/note.gif) Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Hongaars
Nagyon szeretlek. Kellemes karacsonyl boldog uj évet kivanok!!! from Shakira |
|
| | VertalingPortugees Vertaald door Cisa | Doel-taal: Portugees
Eu amo-te muito. Feliz Natal e um feliz ano novo! De Shakira |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 2 april 2008 15:31
Laatste bericht | | | | | 27 maart 2008 16:34 | | | Eu amo -te muito.
Feliz Natal e um feliz Ano Novo!
De Shakira
_______________________________
I love you very much.
Merry Christmas and a happy New Year!
From Shakira
Is that? ![](../images/emo/smile.png) | | | 1 april 2008 14:40 | | ![](../avatars/68245.img) CisaAantal berichten: 765 | Yep! ![](../images/emo/smile.png) |
|
|