Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Italiaans - Hola Mi amor: SÃ³lo querÃa que supieras lo mucho...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Italiaans

Titel	Hola Mi amor: SÃ³lo querÃa que supieras lo mucho...
Tekst Opgestuurd door Valeria Margarita	Uitgangs-taal: Spaans Hola Mi amor: SÃ³lo querÃa que supieras lo mucho que te amo. Que nunca podrÃ© olvidarte. Que aquÃ estarÃ© cada vez que me necesites. Te quiero mucho, comprendes? Espero puedas leerlo. Yo esperarÃ© ansiosa tu respuesta. Mil gracias por todo lo que me das. Te amo con todo mi corazÃ³n Valeria Margarita

Titel	Lettera d'amore
Vertaling Italiaans Vertaald door italo07	Doel-taal: Italiaans Ciao amore mio! Volevo solo che sapessi quanto ti amo tanto. Che mai potrÃ² dimenticarti. Che sarÃ² qui ogni volta che hai bisogno di me. Ti amo tanto, capisci? Spero che possa leggerlo. AspetterÃ² ansiosa la tua risposta. Mille grazie per tutto quello che mi dai. Ti amo con tutto il mio cuore Valeria Margarita

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Ricciodimare - 2 april 2008 15:02