Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Engels - Me dê a sua mão E seu amor e o seu amor ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesBraziliaans PortugeesEngelsHebreeuws

Categorie Liedje

Titel
Me dê a sua mão E seu amor e o seu amor ...
Uitgangs-taal: Portugees

Me dê a sua mão
E seu amor e o seu amor

Chorando se foi
Quem um dia
Só me fez chorar...(2x)

Chorando estará
Ao lembrar de um amor
Que um dia
Não soube cuidar...(2x)

A recordação
Vai estar com ele
Aonde for...(2x)

Titel
Give me your hand
Vertaling
Engels

Vertaald door goncin
Doel-taal: Engels

Give me your hand
And your love, and your love

He left crying
The one who once
Only made me cry... (2x)

He'll be crying
When recalling a love
That one day
He failed in tending... (2x)

The memories
Will be with him
Wherever he'll go... (2x)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 1 april 2008 02:05