Vertaling - Vereenvoudigd Chinees-Engels - å¾ˆé«˜å…´èƒ½å’Œä½ æˆä¸ºæœ‹å‹,æˆ‘æ˜¯ä»Šå¹´åˆšåˆšæ¯•ä¸š,å¯¹è‹±è¯å¾ˆæ„Ÿå…´è¶£,ä½†æ˜¯ä¸€ç›´æ²¡æœ‰åšæŒ,æ‰€ä»¥å¾ˆå¸Œæœ›èƒ½æœ‰ä¸€ä½è‹±è¯å¥½çš„...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail

Titel

å¾ˆé«˜å…´èƒ½å’Œä½ æˆä¸ºæœ‹å‹,æˆ‘æ˜¯ä»Šå¹´åˆšåˆšæ¯•ä¸š,å¯¹è‹±è¯å¾ˆæ„Ÿå…´è¶£,ä½†æ˜¯ä¸€ç›´æ²¡æœ‰åšæŒ,æ‰€ä»¥å¾ˆå¸Œæœ›èƒ½æœ‰ä¸€ä½è‹±è¯å¥½çš„...

Tekst
Opgestuurd door

mini_huiying

Uitgangs-taal: Vereenvoudigd Chinees

å¾ˆé«˜å…´èƒ½å’Œä½ æˆä¸ºæœ‹å‹,æˆ‘æ˜¯ä»Šå¹´åˆšåˆšæ¯•ä¸š,å¯¹è‹±è¯å¾ˆæ„Ÿå…´è¶£,ä½†æ˜¯ä¸€ç›´æ²¡æœ‰åšæŒ,æ‰€ä»¥å¾ˆå¸Œæœ›èƒ½æœ‰ä¸€ä½è‹±è¯å¥½çš„æœ‹å‹æ¥æŒ‡å¯¼æˆ‘,å¸®åŠ©æˆ‘,æˆ‘çš„ä¸æ–‡æ™®é€šè¯å¾ˆå¥½çš„,å¸Œæœ›ä¹Ÿå¯ä»¥å¯¹ä½ æœ‰æ‰€å¸®åŠ©

Titel	I would be very glad to be your friend.
Vertaling Engels Vertaald door IanMegill2	Doel-taal: Engels I would be very glad to be your friend. I just graduated this year, and I am very interested in English, but I have not persisted with it. I therefore hope to have a friend who speaks good English and who will guide me and help me. My written and spoken Chinese is very good, so I hope to be of help to you too.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 5 april 2008 23:07

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 april 2008 11:08
	Oana F. Aantal berichten: 388	Well done, Ian! Cacue23, don't be sad, you made also good translations, good luck, you have a good English anyway.