Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Oi querida, quero que saiba que você me faz muita...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Oi querida, quero que saiba que você me faz muita...
Tekst
Opgestuurd door
lidomi
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
Oi querida, quero que saiba que você me faz muita falta, que sem você meu dia não tem cor. beijos
Titel
Ciao cara, voglio che tu sappia che mi manchi tanto, che senza di te mio giorno non ha colore. Baci
Vertaling
Italiaans
Vertaald door
italo07
Doel-taal: Italiaans
Ciao cara, voglio che tu sappia che mi manchi tanto, che senza di te il mio giorno non ha colore. Baci
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
zizza
- 14 april 2008 14:32