Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Roemeens-Engels - Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Roemeens

Engels

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent...
Tekst Opgestuurd door oprisan	Uitgangs-taal: Roemeens Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent interesat de un MERCEDES KOMPRESOR, benzinÄƒ, 2003-2005, negru metalizat sau argintiu, patru uÅŸi, minimum Avangarde, 170000 km., maximum, carte service. Sunt interesat urgent. Sunt Florin OpriÅŸan de la OFI PRESTIGE 2003 SRL ROMÃ‚NIA.

Titel	I would like to buy a car from you
Vertaling Engels Vertaald door azitrad	Doel-taal: Engels I would like to buy a car from you. I am interested urgently in a MERCEDES KOMPRESOR, on gas, 2003-2005, metallic black or silver, four doors, minimum Avangarde equipment, maximum 170000 km, service book. I am interested urgently. I am Florin OpriÅŸan, from OFI PRESTIGE 2003 Ltd. ROMANIA.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 21 april 2008 23:23

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 april 2008 16:34
	azitrad Aantal berichten: 970	Hi, Lilian, The source text is ok now, you can validate the translation whenever you choose to Thanks CC: lilian canale