Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

رومانیایی

انگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent...
متن oprisan پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent interesat de un MERCEDES KOMPRESOR, benzinÄƒ, 2003-2005, negru metalizat sau argintiu, patru uÅŸi, minimum Avangarde, 170000 km., maximum, carte service. Sunt interesat urgent. Sunt Florin OpriÅŸan de la OFI PRESTIGE 2003 SRL ROMÃ‚NIA.

عنوان	I would like to buy a car from you
ترجمه انگلیسی azitrad ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I would like to buy a car from you. I am interested urgently in a MERCEDES KOMPRESOR, on gas, 2003-2005, metallic black or silver, four doors, minimum Avangarde equipment, maximum 170000 km, service book. I am interested urgently. I am Florin OpriÅŸan, from OFI PRESTIGE 2003 Ltd. ROMANIA.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 21 آوریل 2008 23:23

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		21 آوریل 2008 16:34
	azitrad تعداد پیامها: 970	Hi, Lilian, The source text is ok now, you can validate the translation whenever you choose to Thanks CC: lilian canale