Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Oekraïens-Spaans - Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ñ— - Ñ†Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ðµ ÑÐ²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð² Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ– Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Oekraïens

Russisch

Spaans

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel

Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ñ— - Ñ†Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ðµ ÑÐ²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð² Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ– Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ...

Tekst
Opgestuurd door

Uitgangs-taal: Oekraïens

Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ñ— - Ñ†Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ðµ ÑÐ²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð² Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ– Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ, Ñ†Ðµ - Ð²Ñ‚Ñ–Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð² Ñ€ÑƒÑ…Ð¸ Ñ– Ð´Ñ–ÑŽ ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ñ‡ÑƒÑ‚Ñ‚Ñ , ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð²Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ Ð¼Ñ–Ð¶ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ð¼Ð¸ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸ . Ð Ñ†Ñ– Ð²Ð·Ð°Ñ”Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ Ñ– ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ñ‡ÑƒÑ‚Ñ‚Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð²Ð¿Ð»Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð½Ñƒ ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ , Ñ‰Ð¾ Ð² ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ Ð²Ð¿Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ” Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ‡Ð¾ÑÑ‚Ñ–. Ð¡Ð°Ð¼Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ‡Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÑ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¸Ð²Ð½Ð¾ Ð·Ð²`ÑÐ·Ð°Ð½Ð° Ð· Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°ÑÐ¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ - Ñ†Ðµ Ñ‚Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¼ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð² ÑÑƒÑ‡Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ , Ð° Ñ– Ð² Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÐ»Ð¾Ð¼Ñƒ.

Titel	En general Ã©ste no es un fenÃ³meno aislado en la vida del pueblo...
Vertaling Spaans Vertaald door almas	Doel-taal: Spaans En general Ã©ste no es un fenÃ³meno aislado en la vida del pueblo, sino un punto de vista, percepciÃ³n del mundo y relaciones mutuas entre las personas, implantados en movimiento y en funcionamiento. Estas relaciones y criterios influyen directamente en la cultura espiritual de determinado pueblo, que en su orden influye en el proceso de establecimiento de la cultura popular. Por eso la cultura popular estÃ¡ relacionada inseparablemente con las costumbres del pueblo; estas son las reseÃ±as por las cuales se reconoce al pueblo, no sÃ³lo en el presente sino en el pasado histÃ³rico.
Details voor de vertaling	la traduccion esta hecha a traves de idioma ruso

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 27 juni 2008 22:15

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 mei 2008 16:09
	guilon Aantal berichten: 1549	Before edits: En general esto no es un fenomeno aislado en la vida del pueblo, si no un punto de vista, recepcion del mundo y relaciones mutuas entre las personas,implantados en movimiento y en funcionamiento.Estas relaciones y criterios influyen directamente en la cultura espiritual del determinado pueblo, que en su orden influye en el proceso de establesimiento de la cultura popular. Por eso la cultura popular esta relacionada inseparablemente con las costumbres del pueblo; estas son las reseÃ±as por las cuales se reconoce al pueblo, no solo en el presente si no en el pasado historico.