Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Spaans-Nederlands - te quiero porque sos lo mas importante y...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Poëzie
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
te quiero porque sos lo mas importante y...
Tekst
Opgestuurd door
manalie
Uitgangs-taal: Spaans
te quiero
porque sos lo mas
importante y lindo que
tengo en la vida....por
eso,no me faltes nunca,no se que haria
sin vos......
Titel
ik hou van je omdat...
Vertaling
Nederlands
Vertaald door
Lein
Doel-taal: Nederlands
Ik hou van je
omdat je het
belangrijkste en mooiste bent
in mijn hele leven…daarom,
ga nooit bij me weg, ik weet niet wat ik zou doen
zonder jou
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Martijn
- 6 juni 2008 20:01