Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Braziliaans Portugees - Ich liebe dich, weil du das wichtigste und...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansNederlandsEngelsDeensFransDuitsBraziliaans Portugees

Categorie Poëzie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ich liebe dich, weil du das wichtigste und...
Tekst
Opgestuurd door Elaine de F. Atadeu Leite
Uitgangs-taal: Duits Vertaald door Iserb

Ich liebe dich,
weil du das Wichtigste und Schönste
in meinem Leben bist....
Darum verlass' mich nie,
ich weiß nicht,
was ich ohne dich tun würde...

Titel
Eu te amo,
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door italo07
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Eu te amo,
porque você é a coisa mais importante e linda
na minha vida...
Por isso nunca me deixe,
eu não sei o que faria sem você...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 10 november 2011 22:13