Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



40Vertaling - Braziliaans Portugees-Turks - Eu juro, te juro amor eterno!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesDuitsTurksHebreeuwsLatijnArabisch

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Eu juro, te juro amor eterno!
Tekst
Opgestuurd door GreiceTR
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Eu juro, te juro amor eterno!

Titel
Yemin ederim, sonsuz aşkımın üzerine yemin ederim!
Vertaling
Turks

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Turks

Yemin ederim, sonsuz aşkımın üzerine yemin ederim!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 23 juni 2008 23:40





Laatste bericht

Auteur
Bericht

19 juni 2008 00:39

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
miss,
'yemin ederim, sonsuz aşkın/?/aşkımın üzerine yemin ederim' gibilerden olmalı sanırım...

20 juni 2008 11:35

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Edit done figen
thank you