Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Spaans - Jeg sender dig en kærlig tanke fra Danmark....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensSpaans

Titel
Jeg sender dig en kærlig tanke fra Danmark....
Tekst
Opgestuurd door lirona
Uitgangs-taal: Deens

Jeg sender dig en kærlig tanke fra Danmark. Savner dig allerede og elsker dig meget høj J. Kærligst S.
Details voor de vertaling
<names -"J." male and "S."female- abbrev.>

Titel
te envío un
Vertaling
Spaans

Vertaald door Africalatina
Doel-taal: Spaans

Te envío un pensamiento de amor desde Dinamarca. Ya te extraño y te amo mucho J. Cariñosamente S.
Details voor de vertaling
Cariñosamente tambien podría ser con amor o con cariño
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 28 december 2008 01:15