Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-スペイン語 - Jeg sender dig en kærlig tanke fra Danmark....

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語スペイン語

タイトル
Jeg sender dig en kærlig tanke fra Danmark....
テキスト
lirona様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Jeg sender dig en kærlig tanke fra Danmark. Savner dig allerede og elsker dig meget høj J. Kærligst S.
翻訳についてのコメント
<names -"J." male and "S."female- abbrev.>

タイトル
te envío un
翻訳
スペイン語

Africalatina様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Te envío un pensamiento de amor desde Dinamarca. Ya te extraño y te amo mucho J. Cariñosamente S.
翻訳についてのコメント
Cariñosamente tambien podría ser con amor o con cariño
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 12月 28日 01:15