Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-IJslands - jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsIJslands

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du...
Tekst
Opgestuurd door chris44
Uitgangs-taal: Zweeds

jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du dela samma täcke? jag älskar dig! du är det bästa som finns! Utan din luft i mina lungor kan inte ens stå! utan ett ljud har jag tappat bort mitt språk!
Details voor de vertaling
jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du dela samma täcke? jag älskar dig! du är det bästa som finns! Utan din luft i mina lungor kan inte ens stå! utan ett ljud har jag tappat bort mitt språk!

Titel
Mér þykir vænt um þig!
Vertaling
IJslands

Vertaald door Elma Osk
Doel-taal: IJslands

Mér þykir vænt um þig. Þú vermir mig. Viltu deila sæng? Ég elska þig! Þú ert það besta sem ég veit. Án þinnar hvatningar get ég ekki verið. Án hljóðs tapa ég tungumálinu.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 16 januari 2009 20:40