Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Islandų - jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųIslandų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du...
Tekstas
Pateikta chris44
Originalo kalba: Švedų

jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du dela samma täcke? jag älskar dig! du är det bästa som finns! Utan din luft i mina lungor kan inte ens stå! utan ett ljud har jag tappat bort mitt språk!
Pastabos apie vertimą
jag tycker om dig! jag gillar din varme! vill du dela samma täcke? jag älskar dig! du är det bästa som finns! Utan din luft i mina lungor kan inte ens stå! utan ett ljud har jag tappat bort mitt språk!

Pavadinimas
Mér þykir vænt um þig!
Vertimas
Islandų

Išvertė Elma Osk
Kalba, į kurią verčiama: Islandų

Mér þykir vænt um þig. Þú vermir mig. Viltu deila sæng? Ég elska þig! Þú ert það besta sem ég veit. Án þinnar hvatningar get ég ekki verið. Án hljóðs tapa ég tungumálinu.
Validated by Bamsa - 16 sausis 2009 20:40