Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Engels - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransDuitsItaliaansSpaansEngelsFinsZweedsDeensArabischBraziliaans Portugees

Categorie Gedachten

Titel
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Tekst
Opgestuurd door $@w
Uitgangs-taal: Frans

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Titel
Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Vertaling
Engels

Vertaald door kafetzou
Doel-taal: Engels

Tibetan proverb:

Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 18 januari 2007 19:34