Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Spaans - dislipidemia

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngels

Categorie Toespraak

Titel
dislipidemia
Te vertalen tekst
Opgestuurd door fatima_887
Uitgangs-taal: Spaans

Gracias a estudios se ha comprobado que una dislipidemia es el principal factor de riesgo cardiaco.
Esto se debe a que el colesterol tiende a fijarse en las paredes de las arterias, formando placas de ateroma, que las van estrechando hasta obstruírlas.
* Placas de arteroma= El exceso de partículas de lipoproteína de baja densidad (LDL) en el torrente sanguíneo se incrusta en la pared de la arteria.
Details voor de vertaling
ingles americano
19 april 2009 07:59