Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Espagnol - dislipidemia

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolAnglais

Catégorie Discours

Titre
dislipidemia
Texte à traduire
Proposé par fatima_887
Langue de départ: Espagnol

Gracias a estudios se ha comprobado que una dislipidemia es el principal factor de riesgo cardiaco.
Esto se debe a que el colesterol tiende a fijarse en las paredes de las arterias, formando placas de ateroma, que las van estrechando hasta obstruírlas.
* Placas de arteroma= El exceso de partículas de lipoproteína de baja densidad (LDL) en el torrente sanguíneo se incrusta en la pared de la arteria.
Commentaires pour la traduction
ingles americano
19 Avril 2009 07:59