Vertaling - Noors-Italiaans - Jeg flytter på lørdag.Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Chat - Het dagelijkse leven | | | Uitgangs-taal: Noors
Hei!
Jeg så ikke meldingen din før nå. Jeg har planer om å flytte ut av leiligheten på lørdag, så jeg må reise til Trondheim så snart som mulig for å bli ferdig til da.
Har du gjort noe spennende i dag da?
Klem fra meg. |
|
| | VertalingItaliaans
Vertaald door  ali84 | Doel-taal: Italiaans
Ciao!
Non ho ancora ricevuto nessun messaggio da parte tua. Penso di traslocare dall'appartamento sabato, così da potere andare a Trondheim il prima possibile e farla finita con quella cosa.
Hai fatto qualcosa di divertente oggi?
Abbraccio da parte mia. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 16 juli 2009 15:24
| 
Favoriete vertalingen