Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Pools - Langue maternelle

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Spaans

Nederlands

Braziliaans Portugees

Portugees

Turks

Duits

Italiaans

Arabisch

Russisch

Hebreeuws

Zweeds

Japans

Roemeens

Frans

Catalaans

Engels

Bulgaars

Vereenvoudigd Chinees

Grieks

Esperanto

Hindi

Servisch

Vietnamees

Pools

Deens

Albanees

Tsjechisch

Fins

Noors

Koreaans

Perzisch

Slowaaks

Afrikaans

Kroatisch

Aangevraagde vertalingen:

Iers

Koerdisch

Categorie Betekenissen - Computers/Internet

Titel	Langue maternelle
Tekst Opgestuurd door kbalinska	Uitgangs-taal: Frans Vertaald door Claire---31 Â«%lÂ» est ma <b>langue maternelle</b> ou <b>une langue que je peux parler couramment</b>. Je suis conscient que la personne ayant demandÃ© cette traduction souhaite qu'elle soit de <b>haute qualitÃ©</b> et <b>rÃ©alisÃ©e par une personne parlant couramment la langue</b>.

Titel	JÄ™zyk ojczysty
Vertaling Pools Vertaald door esterah	Doel-taal: Pools Â«%lÂ» jest moim <b>jÄ™zykiem ojczystym</b> albo <b>jÄ™zyk w ktÃ³rym mÃ³wiÄ™ biegle</b>. Rozumiem, Å¼e osoba proszÄ…cÄ… o te tÅ‚umaczenie Å¼yczy sobie aby byÅ‚o ono <b>wysokiej jakoÅ›ci</b> i <b>zrealizowane przez osobÄ™ mÃ³wiÄ…cÄ… biegle w tym jÄ™zyku</b>.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 3 augustus 2010 19:58