Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ポーランド語 - Langue maternelle

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

オランダ語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

トルコ語

ドイツ語

イタリア語

アラビア語

ロシア語

ヘブライ語

スウェーデン語

日本語

ルーマニア語

フランス語

カタロニア語

ブルガリア語

中国語簡体字

ギリシャ語

エスペラント

ヒンディー語

セルビア語

ベトナム語

ポーランド語

デンマーク語

アルバニア語

チェコ語

フィンランド語

ノルウェー語

韓国語

ペルシア語

スロバキア語

アフリカーンス語

クロアチア語

翻訳してほしい:

アイルランド語

クルド語

カテゴリ説明 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Langue maternelle
テキスト kbalinska様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Claire---31様が翻訳しました Â«%lÂ» est ma <b>langue maternelle</b> ou <b>une langue que je peux parler couramment</b>. Je suis conscient que la personne ayant demandÃ© cette traduction souhaite qu'elle soit de <b>haute qualitÃ©</b> et <b>rÃ©alisÃ©e par une personne parlant couramment la langue</b>.

タイトル	JÄ™zyk ojczysty
翻訳ポーランド語 esterah様が翻訳しました	翻訳の言語: ポーランド語 Â«%lÂ» jest moim <b>jÄ™zykiem ojczystym</b> albo <b>jÄ™zyk w ktÃ³rym mÃ³wiÄ™ biegle</b>. Rozumiem, Å¼e osoba proszÄ…cÄ… o te tÅ‚umaczenie Å¼yczy sobie aby byÅ‚o ono <b>wysokiej jakoÅ›ci</b> i <b>zrealizowane przez osobÄ™ mÃ³wiÄ…cÄ… biegle w tym jÄ™zyku</b>.

最終承認・編集者 Edyta223 - 2010年 8月 3日 19:58