Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Pola - Langue maternelle

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Hispana

Nederlanda

Brazil-portugala

Portugala

Turka

Germana

Italia

Araba

Rusa

Hebrea

Sveda

Japana

Rumana

Franca

Kataluna

Angla

Bulgara

Čina simpligita

Greka

Esperanto

Hinda

Serba

Vjetnama

Pola

Dana

Albana

Čeĥa

Finna

Norvega

Korea

Persa lingvo

Slovaka

Afrikansa

Kroata

Petitaj tradukoj:

Irlanda

Kurda

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo	Langue maternelle
Teksto Submetigx per kbalinska	Font-lingvo: Franca Tradukita per Claire---31 Â«%lÂ» est ma <b>langue maternelle</b> ou <b>une langue que je peux parler couramment</b>. Je suis conscient que la personne ayant demandÃ© cette traduction souhaite qu'elle soit de <b>haute qualitÃ©</b> et <b>rÃ©alisÃ©e par une personne parlant couramment la langue</b>.

Titolo	JÄ™zyk ojczysty
Traduko Pola Tradukita per esterah	Cel-lingvo: Pola Â«%lÂ» jest moim <b>jÄ™zykiem ojczystym</b> albo <b>jÄ™zyk w ktÃ³rym mÃ³wiÄ™ biegle</b>. Rozumiem, Å¼e osoba proszÄ…cÄ… o te tÅ‚umaczenie Å¼yczy sobie aby byÅ‚o ono <b>wysokiej jakoÅ›ci</b> i <b>zrealizowane przez osobÄ™ mÃ³wiÄ…cÄ… biegle w tym jÄ™zyku</b>.

Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 3 Aŭgusto 2010 19:58