Originele tekst - Turks - Sen gittikten sonra resepsiyona geldim. OtobÃ¼s...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Turks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Sen gittikten sonra resepsiyona geldim. OtobÃ¼s...
Te vertalen tekst Opgestuurd door paulaandshark	Uitgangs-taal: Turks VedalarÄ± sevmiyorum, seni yolcu bu yÃ¼zden gelmek istemedim ama sonra dayanamadÄ±m resepsiyona koÅŸtum. OtobÃ¼s kalkmak Ã¼zereydi, seni gÃ¶remedim. BoÅŸluÄŸa belki beni gÃ¶rÃ¼yorsundur diye el salladÄ±m. Restorantdan Ã§Ä±karken dÃ¶nÃ¼p dÃ¶nÃ¼p el sallayÄ±ÅŸÄ±n aklÄ±mda. Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok ÅŸanslÄ±yÄ±m. Bana seni tanÄ±ma ÅŸansÄ±nÄ± verdiÄŸin iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim.
Details voor de vertaling	belÃ§ika fransÄ±zcasÄ±

5 oktober 2009 09:51