Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Sen gittikten sonra resepsiyona geldim. Otobüs...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sen gittikten sonra resepsiyona geldim. Otobüs...
نص للترجمة
إقترحت من طرف paulaandshark
لغة مصدر: تركي

Vedaları sevmiyorum, seni yolcu bu yüzden gelmek istemedim ama sonra dayanamadım resepsiyona koştum. Otobüs kalkmak üzereydi, seni göremedim. Boşluğa belki beni görüyorsundur diye el salladım. Restorantdan çıkarken dönüp dönüp el sallayışın aklımda. Seni tanıdığım için çok şanslıyım. Bana seni tanıma şansını verdiğin için çok teşekkür ederim.
ملاحظات حول الترجمة
belçika fransızcası
5 تشرين الاول 2009 09:51