Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Feliz aniversÃ¡rio, te desejamos toda sorte,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Duits

Categorie Brief/E-Mail - Thuis/Familie

Titel	Feliz aniversÃ¡rio, te desejamos toda sorte,...
Tekst Opgestuurd door Isabor09	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Feliz aniversÃ¡rio, Te desejamos toda sorte, felicidade, muito dinheiro no bolso e saÃºde para dar e vender!!! Que vocÃª tenha um dia muito especial, com muita alegria e carinho!!

Titel	Alles Gute zum Geburtstag
Vertaling Duits Vertaald door Rodrigues	Doel-taal: Duits Alles Gute zum Geburtstag, wir wÃ¼nschen Dir alles GlÃ¼ck, GlÃ¼cklichkeit, viel Geld in der Tasche und Gesundheit zum Geben und Verkaufen!!! Dass Du einen sehr speziellen Tag hast, mit viel Freude und ZÃ¤rtlichkeit!!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 12 februari 2010 15:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 januari 2010 11:31
	Rodrigues Aantal berichten: 1621	sowie diese auch fÃ¼r Nevana ist... CC: nevena-77