ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - Feliz aniversário, te desejamos toda sorte,...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
手紙 / 電子メール - 家 / 家族
タイトル
Feliz aniversário, te desejamos toda sorte,...
テキスト
Isabor09
様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語
Feliz aniversário,
Te desejamos toda sorte, felicidade, muito dinheiro no bolso e saúde para dar e vender!!!
Que você tenha um dia muito especial, com muita alegria e carinho!!
タイトル
Alles Gute zum Geburtstag
翻訳
ドイツ語
Rodrigues
様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語
Alles Gute zum Geburtstag,
wir wünschen Dir alles Glück, Glücklichkeit, viel Geld in der Tasche und Gesundheit zum Geben und Verkaufen!!!
Dass Du einen sehr speziellen Tag hast, mit viel Freude und Zärtlichkeit!!
最終承認・編集者
nevena-77
- 2010年 2月 12日 15:36
最新記事
投稿者
投稿1
2010年 1月 23日 11:31
Rodrigues
投稿数: 1621
sowie diese auch für Nevana ist...
CC:
nevena-77