Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Engels - hello, Amanda

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Engels

Engels

Braziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail

Titel	hello, Amanda
Te vertalen tekst Opgestuurd door mandinhahmartinss	Uitgangs-taal: Engels Hi there How are you doing? I am glad you two watch my movies. I have been to Brazil a few times and I love it!!! Tou Tou bain? Tou Tou bon? LOL I donâ€™t think I spelled it right. I know a couple of bad words too. Did you see the movie I made in brazil?

Laatst bewerkt door lilian canale

- 24 mei 2010 22:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 mei 2010 22:02
	gilsoncardozo Aantal berichten: 9	A frase "I am glad two watch my movies", estÃ¡ errada no lugar de "two" deveria ser "to", e o verbo "watch" deve estar no passado "watched". JÃ¡ a frase "I know a couple bad words too", poderia ser "I know a couple of bad words too". Fica difÃcil traduzir um texto assim!