Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. Dus...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksNederlands

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. Dus...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door pinarkara
Uitgangs-taal: Turks

persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. .Once dus yaptim elbiselerimi giyindim ve bir bardak kahve ictikten sonra nihayet evden ciktim. Sonra trene binmek icin 10 dakika kadar yurudum ve sonunda tren gelmisti. Trene binip istasyona gittim oradan da baska tren almam gerekiyordu staj adresime gitmem icin. Sonunda bekledigim tren geldi ve binip staj yerime ulastim. Yolculugum yaklasik 40 dakika surmustu. nihayet saat 7.00 de calismaya basladim.
Details voor de vertaling
This translation request is to be released from stand-by on the 8th of February (02/06/francky)
Laatst bewerkt door Francky5591 - 6 februari 2012 18:12