Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Thai-Engels - หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ThaiEngels

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...
Tekst
Opgestuurd door noori36
Uitgangs-taal: Thai

A:ให้เดือนได้ไหม??

B:คราบบ

A:หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ

B:จัดไปอย่าให้เสียย

A:จัดอะไรละ

Titel
If you can't, I'll not asking you anymore, as you wish...
Vertaling
Engels

Vertaald door Jackrit
Doel-taal: Engels

A : Can you give me the moon??

B : Yep.

A : If you can't, I'll not ask you anymore.

B : As you wish.

A : Which wish?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 30 juni 2012 23:11