Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - تایلندی-انگلیسی - หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: تایلندیانگلیسی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...
متن
noori36 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: تایلندی

A:ให้เดือนได้ไหม??

B:คราบบ

A:หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ

B:จัดไปอย่าให้เสียย

A:จัดอะไรละ

عنوان
If you can't, I'll not asking you anymore, as you wish...
ترجمه
انگلیسی

Jackrit ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

A : Can you give me the moon??

B : Yep.

A : If you can't, I'll not ask you anymore.

B : As you wish.

A : Which wish?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 30 ژوئن 2012 23:11