Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - タイ語-英語 - หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: タイ語英語

カテゴリ 雑談 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...
テキスト
noori36様が投稿しました
原稿の言語: タイ語

A:ให้เดือนได้ไหม??

B:คราบบ

A:หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ

B:จัดไปอย่าให้เสียย

A:จัดอะไรละ

タイトル
If you can't, I'll not asking you anymore, as you wish...
翻訳
英語

Jackrit様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

A : Can you give me the moon??

B : Yep.

A : If you can't, I'll not ask you anymore.

B : As you wish.

A : Which wish?
最終承認・編集者 lilian canale - 2012年 6月 30日 23:11