Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Tailandiečių-Anglų - หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TailandiečiųAnglų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...
Tekstas
Pateikta noori36
Originalo kalba: Tailandiečių

A:ให้เดือนได้ไหม??

B:คราบบ

A:หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ

B:จัดไปอย่าให้เสียย

A:จัดอะไรละ

Pavadinimas
If you can't, I'll not asking you anymore, as you wish...
Vertimas
Anglų

Išvertė Jackrit
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

A : Can you give me the moon??

B : Yep.

A : If you can't, I'll not ask you anymore.

B : As you wish.

A : Which wish?
Validated by lilian canale - 30 birželis 2012 23:11