Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Kroatisch-Klassiek Chinees / Wényánwén - Svaka mala svijeca

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Duits

Italiaans

Braziliaans Portugees

Portugees

Turks

Chinees

Frans

Grieks

Servisch

Spaans

Deens

Hongaars

Vereenvoudigd Chinees

Arabisch

Hebreeuws

Nederlands

Pools

Russisch

Oekraïens

Bulgaars

Roemeens

Albanees

Zweeds

Noors

Fins

Tsjechisch

Bosnisch

Kroatisch

Perzisch

Japans

Slowaaks

Latijn

Koreaans

Litouws

Klingon

Aangevraagde vertalingen: Klassiek Chinees / Wényánwén

Klassiek Chinees / Wényánwén

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Svaka mala svijeca
Vertaling Kroatisch-Klassiek Chinees / Wényánwén Opgestuurd door romanoska	Uitgangs-taal: Kroatisch MuÄitelj me neÄ‡e zastraÅ¡iti Niti zadnji pad tijela Niti cijevi smrtnih puÅ¡aka Niti sjenke na zidu Niti ona noÄ‡ kad na zemlju padne zadnja ugaÅ¡ena zvijezda bola Nego slijepa ravnoduÅ¡nost nemilosrdnog, bezosjeÄ‡ajnog svijeta. I svaka mala svijeÄ‡a Osvjetljava jedan kutak tame.

16 mei 2013 02:57