Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Arabisch - à mon grand-père

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansFransArabisch

Categorie Gedachten

Titel
à mon grand-père
Tekst
Opgestuurd door _letica_
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door nava91

Grand-père, chez toi j'ai appris des choses que seulement ta sagesse pouvait m'enseigner

Je ne t'oublierai jamais

Merci pour m'avoir fait connaître la splendeur de ton âme

Titel
إلى جدي
Vertaling
Arabisch

Vertaald door M_Ashraf3000
Doel-taal: Arabisch

جدي, لقد تعلمت عندك أشياءً لا يمكن إلا لحكمتك أن تعلمني إياها. لن أنساك أبداً. وأشكرك لأنك عرفتني جمال روحك
Laatst goedgekeurd of bewerkt door overkiller - 9 april 2007 17:44