Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Grieks - Per Giorgos

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansFransEngelsGrieks

Categorie Chat

Titel
Per Giorgos
Tekst
Opgestuurd door Plo
Uitgangs-taal: Italiaans

Giorgos..
Ti chiederai da quando so parlare il greco e tanto più scriverlo^_^
Sono piena di risorse!!
Volevo dirti solo una cosa..e te la dico nella tua lingue visto che sembri non capire..NON POSSO REALIZZARE QUELLO CHE è IL TUO SOGNO..Non voglio che tu stia male per me, lo vuoi capire?!
Sei proprio testardo..=)
Baci
Paola

Titel
Για το Γιώργο
Vertaling
Grieks

Vertaald door irini
Doel-taal: Grieks

Γιώργο...

Θα αναρωτιέσαι από πότε μπορώ να μιλάω Ελληνικά και επιπλέον, να γράφω στα Ελληνικά ^_^
Έχω πολλά μέσα!
Θα ήθελα να σου πω μόνο ένα πράγμα... και θα σου το πω στη γλώσσα σου, μιας και φαίνεται πως δεν καταλαβαίνεις.. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ είναι ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΥ... Δεν θέλω να νιώθεις πληγωμένος εξαιτίας μου, δεν μπορείς να το καταλάβεις;
Είσαι πραγματικά ξεροκέφαλος... =)
Φιλιά
Πάολα
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 1 maart 2007 04:05