Vertaling - Engels-Turks - Solid tab coatHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Informeel - Bedrijf/Banen | | | Uitgangs-taal: Engels
Warm up to a cozy classic, textured fabric and a lot more colors. Button front. Flap pockets and side tabs. Back vent. Three-quarter length. Imported wool. |
|
| | VertalingTurks
Vertaald door  sono | Doel-taal: Turks
Sıcak, kumaş dokulu ve başka pek çok rengi olan bir klasikle ısının. Önden düğmeli. Kapaklı cepler ve yan şeritler. Arkadan yırtmaçlı. 3/4 uzunlukta. İthal yün. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door canaydemir - 7 april 2007 20:52
Laatste bericht | | | | |
7 april 2007 15:34 | | | kol uzunluğu değil - bütün paltonun uzunluğu - yani ceket değil ve ayakkabına kadar da gitmez - uzunluğu onların arasında. | | |
7 april 2007 17:24 | | | Orada yardımcı olamam - Türkçe anadilim değil. Bence boyu dizin biraz üstünde. İstersen, "3/4 uzunluk" olarak çevirebilirsin, ve çevirinin altında "Paltonun uzunluğu dizin üstüne kadar her halde" veya öyle birşey yazabilirsin. |
|
| 
Favoriete vertalingen
