Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



265Vertaling - Engels-Frans - smile- happiness

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsTurksItaliaansBraziliaans PortugeesVereenvoudigd ChineesSpaansRoemeensFransDuitsZweedsRussischGrieksServischPoolsPortugeesNederlandsDeensOekraïensBulgaarsFinsJapansAlbaneesLatijnCatalaans

Categorie Uitdrukking - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
smile- happiness
Tekst
Opgestuurd door Heidi7979
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Titel
Sourire-joie
Vertaling
Frans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Frans

Tu peux faire semblant de sourire mais pas d'être heureux.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 30 april 2007 05:50