Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Fins - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansDeensFinsEngelsNoors

Categorie Vrij schrijven - Recreatie/Reizen

Titel
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Tekst
Opgestuurd door Domibaquedano
Uitgangs-taal: Spaans

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Details voor de vertaling
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Titel
Kesä on täynnä yllätyksiä. Ranta ja...
Vertaling
Fins

Vertaald door Chambao
Doel-taal: Fins

Kesä on täynnä yllätyksiä.

Ranta ja meri odottavat meitä tänä kesänä.

Tarvitsen lomaa, haluan levätä.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maribel - 17 augustus 2007 07:11