Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Fiński - El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiDuńskiFińskiAngielskiNorweski

Kategoria Wolne pisanie - Rekreacja / Podróż

Tytuł
El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
Tekst
Wprowadzone przez Domibaquedano
Język źródłowy: Hiszpański

El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Uwagi na temat tłumaczenia
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Tytuł
Kesä on täynnä yllätyksiä. Ranta ja...
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Chambao
Język docelowy: Fiński

Kesä on täynnä yllätyksiä.

Ranta ja meri odottavat meitä tänä kesänä.

Tarvitsen lomaa, haluan levätä.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 17 Sierpień 2007 07:11