Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Duits - Steuerstrafverfahren wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung nach § 370 Abgabenordnung

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsZweeds

Categorie Brief/E-Mail - Het dagelijkse leven

Titel
Steuerstrafverfahren wegen des Verdachts der Steuerhinterziehung nach § 370 Abgabenordnung
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Magnus
Uitgangs-taal: Duits

Das gegen Sie am 09.08.2006 durch Beamte des Hauptzollamtes Stralsund, Zollkommissariat Rostock eingeleitete Steuerstrafverfahren habe ich eingestellt.
Im Wiederholungsfall mussen Sie mit strafrechtlichen Konsequenzen rechnen.
Auf die Ruckgabe der beschlagnahmten Zigaretten haben Sie bereits am Tag des aufgriff verzichtet. Sie werden daher verwertet.
5 september 2007 19:23